威斯敏斯特狗舍俱乐部第132次年度狗查看
Monday and Tuesday, February 11-12, 2008 周一和周二, 2月11日至12日, 2008年
Madison Square Garden 麦迪逊花园广场。
New York, New York 纽约,纽约
This year's show will be held on February 11-12, 2008.今年的展览定于2月11日至12日, 2008 。 First time ticket purchase requests will be filled on first come first served b
asis, once the current subscribers requests have be satisfied.第一次购买机票的要求,将予以填补,先到先得,一旦现有订户的要求得到满足。 . 。 Current subscribers will rec
eive the renewal form in the mail by the end of September.当前用户将获得延续的形式在该邮件,九月底。
DOWNLOAD THE TICKET ORDER FORM. 下载门票邮购表格。
The deadline for ticket orders through the WKC office is December 3, 2007.截止日期为机票订单通过wkc办事处是2007年12月3日。
An acknowledgement postcard will be sent to you upon the processing of your ticket order.确认明信片将被送到你经处理您的机票秩序。
Tickets will be mailed in mid January.门票将寄给在1月中旬。
We do not accept credit cards or on-line orders.我们不接受信用卡或网上订单。
A limited number of Reserved Seats may be purchased through Ticketmaster and Madison Square Garden.
www.ticketmaster.com or 212-307-7171;
www.thegarden.co
m.数量有限的预留席位可以购买通过Ticketmaster和麦迪逊花园广场。
www.ticketmaster.com或212-307-7171 ;
www.thegarden.com 。
General admission tickets can only be purchased through Ticketmaster and MSG.一般入场券只能通过购买Ticketmaster和味精。
Ticket description and prices: 票务描述及价格:
ALL TICKETS WILL ALLOW YOU ACCESS TO THE BENCHING AREA. 所有门票将让你接触到benching区。
Reserved Seating-in sections 40-299.预留座位-第40-299 。 Good for both day and night events.对双方都有好处,日夜奋战事件。 They can be purchased through the WK
C office, as well as, Ticketmaster and MSG.他们可透过wkc办公室,以及作为Ticketmaster和味精。 Ticketmaster and MSG offer single day purchases. Ticketmaster和味精提
供单日购买。 The price for these tickets through the WKC office is $125 including S&H.价格为这些门票是通过wkc办公室是125元,包括科学技术每小时 Ticketmaster and M
SG offer single day tickets. Ticketmaster和味精提供单日门票。 The price is $60 plus applicable fees.价格是60元,再加上适用的费用。
General Admission tickets are also good for both day and night events but DO NOT HAVE AN ASSIGNED SEAT NUMBER .一般入场券也对双方都有好处,日夜奋战事件,但
没有一个指定的座位号码 。 The seating is on a first come first served basis and can only be purchased through Ticketmaster and the MSG box office.座位是按先到先得的方
式,只能通过购买Ticketmaster和第二代气象卫星的票房号召力。 These seats are in sections 300 and 400.这些座位是在第300和400个。 You may purchase a ticket for one
day @ $40, or a two day ticket for $75.你可以购买机票的一天@ 40元,或进行为期两天的门票为75元。 There is a children's ticket (up to age 12) price of $20 for each da
y, plus applicable fees.有一个孩子的车票(至12岁)的价格20元的每一天,加上适用的费用。
Ticket prices include a $4.50 MSG facility charge.机票价格,包括4.50美元味精设施费。 Tickets purchased through Ticketmaster will incur a service fee.购买的机票是通过tick
etmaster将一笔服务费。 Tickets purchased through WKC include a $5 S&H fee.购买的机票是通过wkc包括美元,第5 & H公司的费用。
A limited number of General Admission tickets will be available for purchase at the Garden on each morning of the show.数量有限的普通入场券,将可购买在花园每天早上的
文戏。
Orders received through the WKC office from Europe or Asia will not be mailed.接获订单后,通过wkc办公室从欧洲或亚洲将不会寄出。 These orders will be held @ MSG Bo
x Office "Will Call Window # 5"-for pick up beginning on Sunday February 10, 2008.这些命令将举行@味精票房" ,将拜会窗口# 5 "为拿起一开始就周日2008年2月10日。